“fan bloody tastic… fit for international consumption”